人気ブログランキング | 話題のタグを見る

蝶滿園,豆芽の年華的ACG分站


by yier
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

シュガービーンズ放送局主題歌擔當comment




這個是在SUGAR BEANS的一檔WEB RADIO節目中,由平川和岸尾來擔當了OP、ED的主唱,因此而進行的一個簡短的採訪。

Q:二位擔當了SUGAR BEANS放送局的主題曲演唱,當時二位聽説這件事的時候是怎樣想的呢?
平川:哎?真的可以嗎?這種感覺。因爲至今爲止的OP、ED都非常的棒,所以壓力很大。
岸尾:比起聽説,應該是我覺得能夠做到所以提到了,其實當時不過是想開個玩笑。(笑)

Q:第一次聽到這個歌曲時候的感覺和第一印象是什麽?
平川:好棒的曲子!還有……怎麽那麽難……(淚)
岸尾:來了――!?&來了――――!!!

Q:並不是角色歌曲而是以自己為歌者去唱歌感覺如何?
平川:和角色歌曲的感覺不同,所以很緊張。那種害羞的感覺也和唱角色歌曲時不同。
岸尾:感覺是很開心的,但是歌曲本身比較難。

Q:請說一下這次歌曲的推薦之処。
平川:大作的電話部分!
岸尾:だいすけ和大輔進行快捷方式連接的部分。(其實我沒看懂= =)

Q:請對女孩子FAN們說句話吧。
平川:雖然很緊張很害羞,但是我盡我所能的唱了。如果可以的話,請告訴我你們的感想。
岸尾:我覺得在廣播中用點比較有活力的曲子比較好。各位也是,有時也好充滿活力的生活哦。

END

****************

其實我覺得……岸尾你説話真難理解……果然聰明的小孩就是跳躍思維太節棍麽= =||||
by yier | 2007-11-22 16:12 | 翻譯/讀書筆記